haz que dure.
un traje deboer está diseñado al gramo y vive o muere por sesenta segundos de cuidado después de cada nado. Esta es la rutina completa.
póntelo sin meterle una uña.
piel seca, traje seco
el neopreno mojado se agarra. Ponte el traje antes de sudar, antes de la crema solar en las palmas, antes del agua.
primero los pies, bajo y despacio
sube las piernas por etapas para que la entrepierna quede bien. La mayoría de trajes «demasiado pequeños» son simplemente trajes puestos demasiado bajos.
yemas de los dedos, nunca las uñas
pellizca y desliza con la parte plana de los dedos. Los cortes de uña son el daño número uno que reparamos en neoprenos y son totalmente evitables.
coloca bien los hombros antes de subir la cremallera
levanta cada brazo por encima de la cabeza y tira del material desde las muñecas hacia arriba. La cremallera debe cerrar con facilidad. Si es una pelea, el traje está demasiado bajo.
después de cada nado, la rutina de sesenta segundos.
- enjuaga en agua dulce fría, por dentro y por fuera, el mismo día
- lava a mano los trajes de competición y entrenamiento en agua fresca con un jabón natural suave
- seca del revés, en una percha ancha o en plano sobre una barra
- seca lejos del sol directo; los UV envejecen el neopreno más rápido que el cloro
- guarda en plano o en una percha ancha, completamente seco y lejos del calor
- lavadora, secadora o plancha — cualquiera de estas acaba con el traje
- lejía, agua caliente o superficies rugosas. Los recubrimientos de los bañadores odian las tres
- productos derivados del petróleo como la vaselina. Usa un lubricante apto para neopreno
- dejarlo hecho una bola y mojado en la bolsa de transición toda la noche
- colgarlo por los hombros en una percha de alambre fino, porque deforma el corte
- secarlo sobre un radiador, el salpicadero del coche o una roca de la playa
trajes técnicos — protege la compresión.
el tejido de compresión de un bañador de competición es un consumible. Está diseñado para la máxima sujeción, no para el máximo kilometraje. Enjuaga en frío tras cada sesión, no lo escurras nunca, enróllalo en una toalla para sacar el agua y resérvalo solo para competición. Muchos nadadores usan dos: el de esta temporada para las finales y el de la pasada para eliminatorias y series de control. Los de entrenamiento, cuidados igual, duran de 6 a 24+ meses. El enjuague después de cada nado es lo que compra tiempo.
las roturas pasan. La mayoría tiene arreglo.
Los pequeños cortes y muescas superficiales del neopreno normalmente se pueden reparar con pegamento para neopreno Black Witch, y un traje reparado nada exactamente igual de rápido. ¿No estás seguro? Envía fotos del daño por correo electrónico a info@deboerswim.com o presenta una reclamación y te diremos honestamente si puedes repararlo en casa, si necesita pasar por el taller o si hay que sustituirlo.
Clean & bone dry
Rinse the area and let the suit dry completely, inside and out — glue won't bond damp neoprene. Don't trim the edges of the cut; you want them meeting cleanly.
Thin coat, both faces
Open the cut gently and brush a thin layer of neoprene glue onto each face. Let it sit for five minutes, until it's touch-dry.
Second coat, then press
Add a second thin coat, wait until tacky, then press the edges together firmly for thirty seconds. It bonds on contact — line it up before the faces touch.
Cure overnight
Give it 12–24 hours before it gets wet. If the cut crosses a seam, a zip or the liner fabric, stop — that's a workshop job. File a claim instead.
¿Hay algún problema con tu traje?
Cada traje incluye una garantía de un año contra defectos de fabricación, y los pequeños desgarros o enganchones de uñas normalmente se pueden reparar en casa en diez minutos con la guía anterior.